quarta-feira, 7 de abril de 2010

SPRING


Ai que delicia, "botar" as perninhas de fora, (usar uma calca so!), sentir o vento e nao congelar... eh a primavera que chega mais cedo. Dizem por aqui que nem teve inverno este ano tamanha inignificancia de neve que caiu em Toronto ( 52 cm ao todo! o "normal" eh acima dos 150 cm!)
Bom, se isso nao foi o inverno, eu nao sei mais o que esperar para o proximo... mas deixa pra la, o importante eh que o clima ta esquentando. By the way, ate aprendi algns dizeres canadenses sobre o tempo:

"Marco chega como um leao e termina como cordeiro" - fecha o inverno e da inicio a nova estacao, you know what I mean?

Esse tem que ser em ingles: "April showers bring May flowers" - ou seja muita chuva em abril traz flores em maio...

Outro acontecimento importante deste mes foi a pascoa, que por aqui eh igual mas sem tantas opcoes de ovos. Nao tem muitos ovos de chocolate, mas tem muito chocolate em forma de coelho, princesa, pintinho, ovelhinhas... uma variedade de bichos! As meninas se divertiram com um Kinder ovo gigante e um coelho Lindit (tks to tia Elaine - papai e mamae comeram quase todo o coelho!)

De resto muito trabalho, algumas ideias e muitas saudades!! A visita da tia Elaine nos deu vontade de visitar o Brazil... mas por enquanto esta so na vontate. Sem planos para isto no momento...

Amigos: as vezes demoro, ou ate deixo de responder alguns comentarios, mas leio todos com muito carinho, viu? Continuem escrevendo. Obrigada a todos!!!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Deixe seu registro na nossa história...